Nauryz Celebration 2021

Слово Навруз (Новруз, Навруз, Нооруз, Невруз, Наурыз) означает Новый день (его написание и произношение могут отличаться в зависимости от страны). Навруз известен как персидский Новый год, который отмечается во всем мире различными этнолингвистическими группами, как правило, примерно 21 марта по григорианскому календарю. Фестиваль отмечается различными сообществами на протяжении более 3000 лет в Западной, Центральной и Южной Азии, на Кавказе, в бассейне Черного моря и на Балканах.

Навруз - один из самых важных праздников в центральноазиатском календаре, который отмечается в течение нескольких дней. Начинается персидский Новый год в день весеннего равноденствия и знаменует начало весны в Северном полушарии. Этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы.

В 2010 году ООН официально признала «Международный день Навруз».

С 18 по 20 марта 2021 году Центральноазиатское общество в Аделаиде (Central Asian Society of Adelaide - CASA) при финансовой поддержке Союза Университета Аделаиды и в сотрудничестве с Tатарcко-башкирской Aссоциацией в Австралии и Австралийской Aссоциацией уйгурских женщин Тангритах (Australian Tangritah Uyghur Women Association - AUTWA) организoвали фестиваль Навруз.

CASA - это исследовательский и культурный клуб при Университете Аделаиды, созданный группой энтузиастов в 2019 годy. Клуб определяет Центральную Азию как пять стран: Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. CASA призван объединить студентов и исследователей из Центральной Азии, проводящих свои исследования в Южной Австралии, или тех, кто работает над темами Центральной Азии, а также открыт для всех, кто заинтересован в изучении этого региона.

Цели клуба - поддерживать новых студентов из Центральной Азии, сотрудничать в исследовательских проектах, продвигать и укреплять отношения между Австралией и странами Центральной Азии. Для достижения целей CASA организовывает различные мероприятия, в том числе приветственные встречи для новых студентов из Центральной Азии, научное сотрудничество, лекции признанных исследователей, работающих в Центральной Азии, а также празднование основных фестивалей для стран этого региона.

Татарская диаспора в Австралии насчитывает более 700 человек, самая большая община проживает в Аделаиде. Татаро-башкирская ассоциация в Австралии была основана в 1990 году. Татары начали иммигрировать в Австралию после Второй мировой войны, между 1950-ми и 1980-ми годами из Татарстана, России, Китая, Японии и Турции. Самая большая волна татарских поселенцев в Аделаиде прибыла из Восточного Туркестана (Синьцзян) в 1970-х годах, за ними следовали татары из Узбекистана, Казахстана и Татарстана. Татарская община вносит большой вклад в мультикультурализм Австралии, организуя многочисленные образовательные и культурные традиционные татарские праздники, регулярные татарские фестивали Сабантуй, а также мусульманские религиозные мероприятия. Члены татарской общины написали и издали многочисленные книги татарских стихов и текстов к песням, а также книги об истории и культуре австралийских татар; истории татар в провинции Восточный Туркестан (Синьцзян) в Китае. Татарская община поддерживает тесные связи с Республикой Татарстан.

Содержание мероприятия

Навруз проходил в течении трех дней (18-20 марта) внутри и снаружи традиционного дома кочевников - юрты, которая была установлена на территории Университета Аделаиды.

В рамках Наврузa были проведены серия очных и онлайн лекций на тему «Центральная Азия: от геологического образования до современных государств», представленных учеными из различных областей и университетов, включая Университет Аделаиды, Университет Назарбаевa (Казахстан), Университетский колледж Лондона и Кембридж (Великобритания).

Программа фестиваля включала следующие мероприятия:

• Tюркский/Центральноазиатский базар с изделиями ручной работы и традиционной едой
• Выставка традиционных атрибутов разных культур: казахской, татарской, уйгурской и узбекской
• Танцевальный мастер-класс
• Мастер-класс по валянию шерсти
• Музыкальный концерт талантливых исполнителей: татарские, казахские, узбекские и уйгурские танцы, песни, музыка, игра на традиционных инструментах: домбра, дап и аккордеон
• Традиционные игры и состязания для детей и взрослых в стиле татарского Сабантуя: перетягивание каната, бег в мешках, бег с яйцами в ложках. 

Армрестлинг был очень популярен среди детей и взрослых.

Особенно понравились гостям праздника вкуснейшие национальные блюда: ароматный плов, лагман, сочные шашлыки, самса, гузлама / чебуреки, узбекский курт, татарский чак-чак и многое другое!

Все, кто пришел на Науруз в парк Университета Аделаиды могли увидеть красочные традиционные костюмы, национальную посуду, флаги, художественную и историческую литературу тюркских авторов, познавательная информация и книги о Татарстане, Казахстане, Узбекистане и Восточном Туркестане.

Музыка, танцы, спортивные состязания и яркие краски праздника позволили окунуться в культуру вышеперечисленных регионов. Дети с удовольствием соревновались, проявляя ловкость, быстроту и смелость в спортивных играх. В условияx пандемии, когда большинство не может встретиться со своими родными из других континентов, для организаторов и пришедших на Навруз было очень важно поддержать, объединить людей и передать традиции младшим поколениям.

Цель проведения Навруза состояла в том, чтобы популяризировать тюркскую культуру и историю среди жителей Аделаиды, а также предоставить возможность центральноазиатским, татарской и уйгурской общинaм встретить Новый год вместе.

Мы считаем что наша цель была успешно достигнута! На протяжении трех дней наш праздник посетило более 700 человек. Мы получили и до сих пор получаем восторженные отзывы людей различных национальностей, среди которых было много русскоязычных гостей, посетивших Навруз.

Организаторы фестиваля Навруз

Диляра Валиева
Секретарь Татарско-Башкирскoй Aссоциации Австралии

Альфинура Шарафеева
Основатель Центральноазиатскогo Oбществa в Аделаиде

Еще о мероприятии:

В Аделаиде организoвали фестиваль Навруз

Аделаидада Нәүрүз фестивале оештырганнар

Австралиянең Аделаида шәһәрендә Нәүрүз бәйрәме узган